Similar context phrases
Translation examples
Before concluding, I should also like to refer to the presence in our Seminar of new participants -- especially those from Pitcairn and St. Helena.
В заключение мне хотелось бы также отметить присутствие на нашем Семинаре новых участников, особенно представителей Питкэрна и острова Св. Елены.
how should I put it?
уалеты св€заны...
I hate valentine's day.
Ненавижу День св. Валентина.
I need a priest.
ћне нужен св€щенник.
I want St Winifred.
Мне нужна св. Уинифред
- I put on the ropes.
- Ќе св€зывай мен€.
I love St. Patrick's day.
Обожаю день св. Патрика.
I deserve to be tied up.
"ћен€ нужно св€зать".
I was in the Army Signal Corps.
- я служил св€зистом.
I work at st.
Я работаю в больнице Св.
I checked the Memorandum communication.
я проверил протокол св€зи.
FOC on IED
ДП по СВУ
Problems posed by IEDs
Проблема СВУ
IEDs and IED incidents needed to be studied more closely to better assess the humanitarian problem posed.
СВУ и инциденты с СВУ требуют более тщательного изучения для лучшей оценки гуманитарной проблемы.
20. IEDs are:
20. СВУ действительно:
Modified your little IED.
Модифицировал твое СВУ.
We handled I-E-D's.
Мы обезвредили СВУ.
I was hit by an IED.
В меня попало СВУ.
An IED basically... right there.
Значит СВУ прямо тут.
A mine or an IED.
Мину или на СВУ.
You know what an ied is?
Знаете что такое СВУ?
We drove right over an IED.
Мы проехали через СВУ
Er, boss, there's an IED over there.
"Эй, босс, там СВУ".
IEDs, EFPs, suicide bombers, death squads.
СВУ, СФЗ, смертники, эскадроны смерти.
I thought they said it was an I.E.D.
Я думал, это было СВУ.
IES promotes multidisciplinary research on climate change, metrology and the environment through graduate and postgraduate programmes.
ИЭИ поощряет многодисциплинарные исследования по проблематике изменения климата, метрологии и окружающей среде в рамках программ подготовки кандидатов и докторов наук.
23. A representative of the Sudan presented on the key role that the Institute of Environmental Studies (IES) of the University of Khartoum play in addressing climate change in his country.
23. Представитель Судана сообщил информацию о ключевой роли, которую играет Институт экологических исследований (ИЭИ) Университета Хартума в решении проблем изменения климата в его стране.
In addition, IES assists the Government of the Sudan with the introduction of environmental education in school and university curricula, and the preparation of national communications, a technology needs assessment, a NAPA and a NAP.
Кроме того, ИЭИ оказывает правительству Судана помощь в деле внедрения экологического образования в рамках школьных и университетских учебных программ и в деле подготовки национальных сообщений, оценок технологических потребностей, НПДА и НПД.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test