Translation for "ideologist" to russian

Ideologist

noun

• идеолог

Translation examples

идеолог noun

release Mr. Jean Bosco Barayagwiza, the leading ideologist of
Боско Барайягвизу, главного идеолога геноцида, совершенного

The ideologists of the imperialist system knew very well what they were doing and why they were doing it.
Идеологи империалистической системы хорошо знали, что делали и для чего делали.

70. The separatist ideologists have attempted to assert that Abkhazia has never been a part of Georgia, and that its independence is centuries old.
70. Идеологи сепаратизма пытались доказать, что Абхазия никогда не была частью Грузии, и ее независимость насчитывает многие века.

They include Colonel Théoneste Bagosora, a former high—ranking FAR officer, and Ferdinand Nahimana, reputedly one of the “ideologists” of the genocide.
Среди них - полковник Теонест Багосора, в прошлом высший офицер ВСР, и Фердинанд Нахимана, которого считают одним из "идеологов" геноцида.

The ideologist of the organization, Oleg Odnorozhenko, was accused of organizing several beatings of political opponents by the <<Patriot of Ukraine>> militants, and participating in these beatings.
Идеолог этой организации Олег Однороженко обвинялся в организации при участии боевиков движения <<Патриот Украины>> нескольких избиений политических оппонентов.

Indeed, I can reinforce this argument by pointing out that the statements of the principal ideologist of this genocide, Léon Mugesera, were made before 1994.
Я могу подтвердить это заявление, указав на то, что главный идеолог этого геноцида - Леон Мугесера - выступал с заявлениями еще до 1994 года.

To the great surprise of the Government of Rwanda and of national and international public opinion, this leading ideologist of the genocide has just been declared released on somewhat eccentric grounds.
К огромному удивлению правительства Руанды и национальной и международной общественности, этот главный идеолог геноцида недавно был освобожден из-под стражи при весьма необычных обстоятельствах.

In July 1994, ideologists of genocide, many militiamen and ex-soldiers from the former Rwandan regime went into exile in Burundi, the United Republic of Tanzania and Zaire.
В июле 1994 года идеологи геноцида, многочисленные ополченцы и бывшие военнослужащие прежнего руандийского режима перебрались в Бурунди, Объединенную Республику Танзанию и Заир.

As the subsequent developments showed, from that time onward the same methods of violence and the use of force have been repeatedly applied by the Armenian extremist ideologists thus paving the way for new wars and human sufferings.
Как показали последующие события, с того времени армянские экстремистские идеологи неоднократно использовали те же методы насилия и применения силы, прокладывая тем самым путь к новым войнам и человеческим страданиям.

The Russian Federation reported that the nation's leadership, foremost the President, the Government and the Federal Assembly of the Russian Federation, had undertaken specific legislative and preventative measures in order to resist the destructive activity of extremist organizations, their leaders and ideologists.
67. Российская Федерация сообщила, что руководство страны и прежде всего Президент, правительство и Федеральное Собрание Российской Федерации принимают конкретные законодательные и профилактические меры в целях воспрепятствовать пагубной деятельности экстремистских организаций, их руководителей и идеологов.

Bjarnfredur is just a great ideologist.
Бъярнфредур... она просто великий идеолог.

It was the cybernetic feedback predicted by the Californian ideologists.
Это была кибернетическая связь производителя с потребителем, предсказанная калифорнийскими идеологами.

And within Syria there was a new Islamist ideologist who was determined to exploit the growing uncertainties in Europe and America.
И внутрии Сирии появился новый исламистский идеолог, который был полон решимости использовать растущие неопределенности в Европе и Америке.