Translation for "identified are" to russian

Identified are

• определены
• идентифицированными

Translation examples

определены

Consultant identified.
Консультант определен.

Identify the following:
Определить следующее:

Sector to be identified
Сектор не определен

They were identified as:
Они были определены следующим образом:

These are to be identified by the Parties.
Они должны быть определены Сторонами.

Those we identified are definitely victims of the rift.
Так мы и определили возможных жертв Разлома.

“Can you identify these?”
— Вы можете определить, чьи они?

Suddenly a violent noise leapt at them from no source that he could identify.
Внезапно на них обрушился жуткий шум, и невозможно было определить, откуда он идет.

идентифицированными

Unidentified receipts Monies received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified.
Полученные, но не идентифицированные по целям взносы ведутся как счета к оплате, пока они не будут идентифицированы.

(a) identifies the further information -
а) идентифицировалась дальнейшая информация

The attackers could not be identified.
Идентифицировать нападавших не удалось.

Identify the public concerned
Идентифицировать заинтересованную общественность

Enables the object to be identified
позволяет идентифицировать объект

They could be identified and could be brought to justice.
Их можно было бы идентифицировать и привлечь к ответственности.

Unidentified parcel A parcel cannot be identified.
Грузовой пакет нельзя идентифицировать.

(ii) Identify hierarchical levels
ii) идентифицировать иерархические уровни,