Translation for "iclarm" to russian

Iclarm

• икларм
• мцржвр

Translation examples

икларм

The International Center for Living Aquatic Resources (ICLARM) invited the TSC programme to design and implement a training strategy for the International Coral Reef Action Network (ICRAN).
ИКЛАРМ предложил программе ТСК разработать и осуществить стратегию подготовки для ИКРАН.

During the reporting period, ICLARM independently trained 33 scientists from developing countries in various areas of specialization and another 187 in collaboration with its member countries.
В течение отчетного периода ИКЛАРМ самостоятельно организовал подготовку 33 ученых из развивающихся стран в различных областях специализации, а еще 187 - в сотрудничестве со своими странами-членами.

ICLARM also serves as a facilitator for the International Network for Genetics in Aquaculture (INGA), a network for technical exchanges between 11 Asian and African countries.
ИКЛАРМ также выступает в качестве координатора Международной сети по вопросам использования генетики в области аквакультуры (ИНГА) - сети, предназначенной для проведения обмена техническим опытом между 11 азиатскими и африканскими странами.

121 International partners include: International Council for the Exploration of the Sea (ICES), International Center for Living Aquatic Resources Management (ICLARM), World Conservation Union (IUCN) and Pacific Islands Marine Resources Information System (PIMRIS).
121 В число международных партнеров входят: ИКЕС, ИКЛАРМ, МСОП и информационная система по морским ресурсам островов Тихого океана (ПИМРИС).

One research institute, the International Centre for Living Aquatic Resources Management (ICLARM) in the Philippines, developed a breed of tilapia that grows 60 per cent faster than conventional breeds.
Один из исследовательских институтов - Международный центр по эксплуатации живых водных ресурсов (ИКЛАРМ) на Филиппинах - разработал сорт тилапии, который растет на 60 процентов быстрее, чем обычные сорта.

In addition, “ReefBase: a Global Database on Coral Reef and their Resources”, with information on more than 7,000 reefs, based at the International Center for Living Aquatic Resources Management (ICLARM) in Manila was the official database of GCRMN.
Кроме того, у ГСМКР имеется своя официальная глобальная база данных "ReefBase" с информацией о более чем 7000 коралловых рифов и их ресурсах, которая находится в Международном центре по управлению живыми водными ресурсами (ИКЛАРМ) в Маниле.

They are the Arab Centre for Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD); the International Centre for Living Aquatic Resource Management (ICLARM); and the International Centre for Small Hydropower Development (IN-SHP), based in Hangzhou, China.
К ним относятся: Арабский центр по исследованию засушливых зон и районов неорошаемого земледелия (АКСАД); Международный центр по управлению живыми ресурсами моря (ИКЛАРМ); и Международный центр по развитию малых гидроэлектростанций (МЦ-МГЭ), расположенный в Ханчжоу, Китай.

61 International partners: International Center for Living Aquatic Resources Management (ICLARM)/International Council for the Exploration of the Sea (ICES)/IUCN, The World Conservation Union/The Pacific Islands Marine Resources Information System (PIMRIS).
61 Международные партнеры: Международный центр по управлению живыми морскими ресурсами (ИКЛАРМ), Международный совет по исследованию моря (ИКЕС), Всемирный союз охраны природы (МСОП), Система информации о морских ресурсах тихоокеанских островов (ПИМРИС).

95 International partners: International Centre for Living Aquatic Resources Management (ICLARM); International Council for the Exploration of the Sea (ICES); World Conservation Union (IUCN); and Pacific Islands Marine Resources Information System (PIMRIS).
95 Международные партнеры: Международный центр по управлению живыми водными ресурсами (ИКЛАРМ), Международный совет по исследованию моря (ИКЕС), Всемирный союз охраны природы (МСОП) и Система информации о морских ресурсах тихоокеанских островов (ПИМРИС).

271. In 1999, the International Centre for Living Aquatic Resources (ICLARM) approached the TSC programme to discuss the design of a training component for the International Coral Reef Action Network (ICRAN) project, based on the TSC programme network approach and methodology.
271. В 1999 году Международный центр по живым водным ресурсам (ИКЛАРМ) вышел на программу ТСК с идеей обсудить форму учебного компонента для проекта <<Международная сеть для действий в защиту коралловых рифов>> (ИКРАН), опирающегося на подход и методику сети ТСК.