Translation for "icie" to russian

Icie

• мкпп

Translation examples

мкпп

(b) Establishing regional centres and representations of ICIE; conducting presentations, holding exhibitions and demonstrating ICIE products;
b) создание региональных центров и предста-вительств МКПП, проведение презентаций, выставок и демонстрация продукции МКПП;

- International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE)
- Международный конгресс промышленни-ков и предпринимателей (МКПП)

The following non-governmental organizations were represented: Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE), Forum Francophone des Affaires (FFA), Institut Supérieur de Gestion (ISG), International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), International Council of Women (ICW), International Organisation of Employers (IOE), Soroptomist International (SI). Opening of the session
12. Были представлены следующие неправительственные организации: Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (АФИДЕ), Форум предпринимателей франкоязычных стран (ФПФ), Высший институт управления (ВИУ), Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП), Международный совет женщин (МСЖ), Международная организация работодателей (МОР), Международная ассоциация сороптимисток (МАС).

The following non-governmental organizations were represented: Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE), ISEKI-Food Association, Institut Supérieur de Gestion (ISG), International Alliance of Women (IAW), International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), International Council of Women (ICW), International Federation of Automatic Control (IFAC), Mountain Unlimited.
10. Были представлены следующие другие неправительственные организации: Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленности и развитию (АФИДЕ), Продовольственная ассоциация ИСЕКИ, Высший институт управления (ВИУ), Международный альянс женщин (МАЖ), Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП), Международный совет женщин (МСЖ), Международная федерация по автоматическому управлению (ИФАК) и "Маунтин анлимитед" (Общество за развитие и международное сотрудничество).

Provides information on the following six non-governmental organizations applying for consultative status with UNIDO: All-Russia Market Research Institute (VNIKI), Association Compagnia Delle Opere (CDO), Association of former United Nations Industrial Development Experts (AFIDE), Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration, International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), and Volunteers Association for International Service (AVSI).
В документе содержится информация о следующих шести неправительственных организациях, подавших заявления с просьбой о предоставлении им консультативного статуса при ЮНИДО: Всерос-сийский научно-исследовательский конъюнктурный институт (ВНИКИ), Ассоциация Compagnia Delle Opere (CDO), Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (АФИДЕ), Каирский региональный центр по международному коммерческому арбитражу, Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП) и Ассоциация добровольцев международной службы (АДМС).

11. The following non-governmental organizations were represented: Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE), Austrian Senior Experts Pool (ASEP), Global Outsourcing and Linkages (GOAL), International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), International Council of Women (ICW), International Federation for Information Processing (IFIP), International Organization of Employers (OIE), Soroptimist International (SI), World Association for Small and Medium Enterprises (WASME).
11. Были представлены следующие неправительственные организации: Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленности и развитию (АФИДЕ), Австрийское объединение старших экспертов (АОСЭ), Глобальный подряд и деловые связи (ГСДС), Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП), Международный совет женщин (МСЖ), Международная федерация по обработке информации (МФОИ), Международная организация работодателей (МОР), Международная ассоциация сороптимисток (МАС), Всемирная ассоциация малых и средних предприятий (ВАМСП).

The following non-governmental organizations were represented: Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE), Austrian Senior Experts Pool (ASEP), Global Options and Linkages (GOAL), Institut Supérieur de Gestion (ISG), International Alliance of Women (IAW), International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), International Council of Women (ICW), International Multiracial Shared Cultural Organization (IMSCO), Mountain Unlimited, Organization of Islamic Capitals and Cities (OICC), Society for International Development (SID), Soroptimist International (SI).
12. Были представлены следующие неправительственные организации: Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленности и развитию (АФИДЕ), Австрийское объединение старших экспертов (АОСЭ), Высший институт управления (ВИУ), Глобальный подряд и деловые связи (ГПДС), "Маунтин анлимитед" (Общество за развитие и международное сотрудничество), Международная ассоциация сороптимисток, Международная многорасовая организация по культурным обменам (ИМССО), Международный альянс женщин, Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП), Международный совет женщин (МСЖ), Общество международного развития (ОМР), Организация столиц и городов исламских государств (ОСГИГ).

The following non-governmental organizations were represented: Agri-Energy Roundtable (AER), Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE), Austrian Senior Experts Pool (ASEP), Austro-Egyptian Chamber of Commerce, International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), International Council of Women (ICW), International Center on Small Hydro Power (INCHP), International Organization for Standardization (ISO), Institute of Higher Management (ISG), Mountain Unlimited, Soroptimist International (SI), World Association for Small and Medium Enterprises (WASME).
10. Были представлены следующие неправительственные организации: Круглый стол по вопросам агроэнергетики (АЭР), Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (АФИДЕ), Австрийское объединение старших экспертов (АОСЭ), Австро-египетская торговая палата, Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП), Международный совет женщин (МСЖ), Международный центр малых ГЭС (МЦМГЭС), Международная организация по стандартизации (МОС), Высший институт управления (ВИУ), "Маунтин анлимитед" (Общество за развитие и международное сотрудничество), Международная ассоциация сороптимисток (МАС), Всемирная ассоциация малых и средних предприятий (ВАМСП).

The following non-governmental organizations were represented: Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE), Austrian Senior Experts Pool (ASEP), Austro-Egyptian Chamber of Commerce, Forum Francophone des Affaires (FFA), Global Options and Linkages (GOAL), Institut Supérieur de Gestion (ISG), International Committee for Plastics in Agriculture (CIPA), International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), International Council of Women (ICW), International Federation of Agricultural Producers (IFAP), Mountain Unlimited, Organization of Islamic Capitals and Cities (OICC), Soroptimist International (SI).
12. Были представлены следующие неправительственные организации: Австрийское объединение старших экспертов (АОСЭ), Австро-египетская торговая палата, Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленности и развитию (АФИДЕ), Высший институт управления (ВИУ), Глобальный подряд и деловые связи (ГПДС), "Маунтин анлимитед", Международная ассоциация сороптимисток (МАС), Международная федерация сельскохозяйственного производства (МФСП), Международный комитет по применению пластмасс в сельском хозяйстве (СИПА), Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП), Международный совет женщин (МСЖ), Организация столиц и городов исламских государств (ОСГИГ), Форум предпринимателей франкоязычных стран (ФПФ).

11. The following non-governmental organizations were represented: Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE), Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC), Deula-Nienburg, European Federation of National Maintenance Societies (EFNMS), Institut Supérieur de Gestion (ISG), International Congress of Industrialists and Entrepreneurs (ICIE), International Council of Women (ICW), International Federation of Automatic Control (IFAC), International Foundation for the Promotion of Privatization and Foreign Investments (FPI), International Investment Center (IIC), Mountain Unlimited, Organization for International Economic Relations (OIER) and Soroptimist International (SI).
11. Были представлены следующие неправительственные организации: Австро-арабская торговая палата (ААТП), Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленности и развитию (АФИДЕ), Высший институт управления (ВИУ), "ДЕУЛА-Нинбург", Европейская федерация национальных объединений технического обслуживания и ремонта (ЕФНОТР), "Маунтин анлимитед", Международная ассоциация сороптимисток (МАС), Международная федерация по автоматическому управлению (ИФАК), Международный конгресс промышленников и предпринимателей (МКПП), Международный совет женщин (МСЖ), Международный фонд содействия приватизации и иностранным инвестициям (ФПИ), Организация по международным экономическим связям (ОМЭС) и Центр иностранных инвестиций (ЦИИ).