Translation for "ibt" to russian

Ibt

• ипб
• нтт
• ибт

Translation examples

нтт

The Contracting Parties agreed that although a narrow IBT range is important to achieve good repeatability of the performance tests, the IBT range is not as critical for the burnishing procedure.
Договаривающиеся стороны согласились с тем, что, хотя узкий диапазон значений НТТ важен для обеспечения надежной повторяемости испытаний на эффективность торможения, сам диапазон НТТ для процедуры приработки решающей роли не играет.

Finally, the Contracting Parties agreed to propose a change in the IBT, from the range of 55 oC to 65 oC currently specified in FMVSS 122, to an IBT less than or equal to 100 oC. The primary reasons for proposing a change in the IBT are to accommodate the higher operational temperatures of motorcycles equipped with disc brakes and to reduce the cooling times between stops.
И наконец, Договаривающиеся стороны согласились использовать вместо НТТ 55°С65°С, предписанную действующим стандартом FMVSS 122, НТТ не более 100°С. Основная причина предложенного изменения значений НТТ заключается в необходимости учета более высоких рабочих температур мотоциклов, оборудованных дисковыми тормозами, и сокращения времени охлаждения тормозов между остановками.

For most tests, the UNECE R78 and JSS 12-61 specify that the IBT must be less than or equal to 100 oC (212 oF), whereas FMVSS 122 specifies an IBT between 55 oC and 65 oC (130 oF and 150 oF).
Для большинства испытаний Правилами № 78 ЕЭК ООН и стандартом JSS 12-61 предусмотрено, что НТТ должна быть меньше или равна 100°С (212°F), тогда как НТТ, предписанная стандартом FMVSS 122, должна составлять 55°С 65°С (130°F - 150°F).

The Contracting Parties agreed that a narrow IBT range could improve the repeatability of the performance tests.
Договаривающиеся стороны решили, что в целях обеспечения лучшей воспроизводимости результатов испытаний на эффективность торможения целесообразно применять более узкий диапазон НТТ.

ибт

A civil defence vehicle trying to put out a fire in another vehicle that had been bombed by Israeli aircraft on the Al-Souairi-Masnaa road was targeted, resulting in the injury of Muhammad Shahrur and Husayn Shahrur and two Civil Defence personnel, Muhammad Zaytun and Muhammad al-`Ibt.
Автотранспортное средство сил гражданской обороны, пытавшихся погасить другой горящий автомобиль, который израильский самолет подверг бомбовому удару на дороге Эль-Суайри -- Масна, также попало под обстрел, в результате которого ранения получили Мухаммад Шахрур и Хусайн Шахрур, а также два служащих сил гражданской обороны Мохаммад Зайтун и Мохаммад аль-Ибт.