Translation for "ibne" to russian
Translation examples
It extended special thanks to HRH Prince Sultan Ibn Fahd Ibn Abdul Aziz, President of the Saudi Arabian Olympic Committee and his deputy, HRH Prince Nawaf Ibn Faysal Ibn Fahd Ibn Abdul Aziz for their keen interest in the preparations for the games.
Они выразили особую благодарность президенту Олимпийского комитета Саудовской Аравии Его Королевскому Высочеству принцу Султану ибн Фахд ибн Абдель Азизу и его заместителю Его Королевскому Высочеству принцу Навафу ибн Фейсалу ибн Фахд ибн Абдель Азизу за проявляемый ими пристальный интерес к подготовке игр.
The period's flourishing intellectual life is exemplified by numerous writers, poets and jurists: Ibn Rachiq, Ibn Charaf, Al Hussari, Ibn Abi Zayd, Al Maziri.
В бурной духовной жизни участвовали многие писатели, поэты, юристы: Ибн Рашик, Ибн Шараф, аль-Хусари, Ибн Аби Зайд, аль-Мазири и др.
Among the most renowned figures were the Imam Suhnoun and Assad Ibn Al-Fourat (law), Yahiya Ibn Sallam (exegesis of the Koran) and Ibn Al-Jazzar (medicine).
Наиболее известными фигурами являлись имам Сихнун и Асад Ибн аль-Фурат (право), Яхья Ибн Салам (толкование корана), Ибн аль-Джаззар (медицина).
Mohammed Ibn CHAMBAS
Его Превосходительство Мохамед ибн ЧАМБАС
- Development of the market in Ibn Khaldoun,
- обустройство рынка ибн-Халдун;
(Signed) Mohamed Ibn Chambas
(Подпись) Др Мохамед ибн Чамбас
Mr. Mohamed Ibn Chambas
Г-н Мохамед ибн Чамбас
Abdul Aziz Ibn Halawi, 55
Абдуль Азиз Ибн Халави, 55 лет
Administration of Ibn Sina Middle School for Boys
- Администрация Школы мальчиков им. Ибн Сины
My ancestor... is Ali ibn Mahmoud, Ibn Hani, Ibn Othman... the calligrapher of Cordoba.
Мой предки... Али ибн Махмуд, Ибн Хани, Ибн Осман, каллиграф Кордовы.
Ibn Al Abbas, Ibn Rasid, Ibn Hammad. And things were not always thus.
Ибн Аль Аббаз Ибн Рашид Ибн Хаммад, и прежде я жил иначе.
- Sied Ibn Shams.
- Саид ибн Иншемс.
Ibn-al-Nafis.
Ибн-аль-Нафис.
Set Ibn Sina free.
Освободить Ибн Сину.
- Where is Ibn Sina?
- Где Ибн Сина?
I am Ahmed Ibn Fahdlan,
Я Ибн Фадлан
Al Mutamid ibn Abbad.
Аль-Мутамин ибн Аббад.
She gave herself up to it, allowing the words to flow from her. "Ibn qirtaiba," she said, "as far as the spot where the dust ends." She stretched out an arm from her robe, seeing Stilgar's eyes go wide.
Тогда она отдалась этому чувству, предоставив словам литься самим по себе. – Ибн-Киртаиба! – начала она. – Там, где кончается песок… – Она выпростала руку из-под бурнуса, простерла ее величественным жестом, увидела, как расширились глаза Стилгара.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test