Translation for "ibl" to russian

Ibl

• есте-
• ибл

Translation examples

ибл

A Lebanese woman was abducted from Ibl al-Qamh Gate.
В Ибл Эль-Кам была похищена одна ливанская женщина.

They were engaged by Resistance anti-aircraft artillery in outlying areas of Tiri and Ayn Ibl.
Артиллерия ПВО Сопротивления открыла по ним огонь в районах, прилегающих к Тири и Айн-Иблу.

The Lahad militia arrested Majid Mundhir, Kamal Mundhir and Kamal Ghubbar from Ibl al-Saqi.
Ополченцы Лахад арестовали Маджида Мундира, Камаля Мундира и Камаля Губбара из Ибл-ас-Саки.

In Ibl al-Saqi during the day occupation forces and the proxy militia arrested Ghassan Sulayman Mundhir, a resident of the town, and took him to Khiyam prison.
В Ибл эль-Саки в течение дня оккупационные силы и произраильские боевики арестовали Гассана Сулеймана Мундира, жителя этого города, и доставили его в Киямскую тюрьму.

For unknown reasons, the Lahad militia prevented the inhabitants of Hasbayya, Ayn Qinya, Shab`a, Ayn Harfa, Shuba and Ibl al-Saqi from crossing into the liberated areas.
По неизвестным причинам ополченцы Лахад не разрешили жителям Хасбаи, Айн-Кинии, Шабы, Айн-Харфы, Шубы и Ибл-ас-Саки пройти в освобожденные районы.

At 1130 hours five 155-mm artillery shells fired from Israeli occupation positions in the Ibl al-Saqi lowland fell in the Maydun hills.
В 11 ч. 30 м. пять 155-мм артиллерийских снарядов, выпущенных с позиций израильских оккупационных сил в долине Ибл-ас-Саки, разорвались на холмах Майдум.

Israeli occupation forces recently carried out reprisals against the inhabitants of Hasbaya by subjecting them to a lengthy siege, and they have also imposed a month-long siege on Ibl al-Saqi.
Израильские оккупационные силы недавно осуществили репрессалии против жителей Хасбайи, подвергнув их длительной осаде; кроме того, они подвергли месячной осаде Ибль-ас-Саки.

Between 1215 and 1245 hours Israeli occupation forces at Abu Qamhah and Ibl al-Saqi fired 22 155-mm artillery shells at Jabal Bir al-Dahr and outlying areas of Ayn al-Tinah.
Между 12 ч. 15 м. и 12 ч. 45 м. израильские оккупационные силы в Абу-Каме и Ибл-эль-Саки произвели 22 выстрела из 155-мм артиллерийских орудий по Джебель-Бир-эль-Дахру и окрестностям Айн-эль-Тины.

Between 0130 and 0215 hours Israeli forces fired 75 155-mm artillery shells at Jabal Ayn al-Tinah, the area around Ayn al-Tinah town and areas along the Litani River opposite Zillaya from their positions at Ibl al-Saqi, Ahmadiyah, Shurayfah and Abu Qamhah.
В период между 01 ч. 30 м. и 02 ч. 15 м. израильские силы произвели 75 выстрелов из 155-мм орудий по Джабаль-Айн-эт-Тине, окрестностям города Айн-эт-Тина и районам вдоль реки Эль-Литани напротив Зиллайи со своих позиций в Ибл-эс-Саки, Ахмадии, Шурайфе и Абу-Камхе.

Between 0535 and 0640 hours Israeli occupation forces and their client militia fired several 155-mm artillery shells at Jabal Abu Rashid, Rayat hill, Jabal Bir al-Dahr, Maydun, Jabal al-Rafi` and Jabal Abra (east of Ayn al-Tinah) from their positions at Marahat al-Bashiq, Ibl al-Saqi, Abu Qamhah and Zafatah.
В период с 05 ч. 35 м. до 06 ч. 40 м. израильские оккупационные силы и произраильские ополченцы произвели несколько выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий по Джебель-Абу-Рашиду, высоте Райат, Джебель-Бир-эль-Дахру, Майдуну, Джебель-эр-Рафи и Джебель-Абре (к востоку от Айн-ат-Тины) со своих позиций в Марахат-аль-Башике, Ибл-эс-Саки, Абу-Камхе и Зафате.