Translation for "iberia" to russian

Iberia

• иберия
• иверия
• иберии

Translation examples

иберия

Satvistimo Iberia Georgian Cultural Society
Общественная организация "Культурно-просветительское Общество Грузинов "Сатвистимо Иберия"

Satvistomo Iberia Georgian Cultural and Educational Society
Общественная организация "Культурно-просветительсткая Общество Грузинов "Сатвистомо Иберия""

In 2009 one more- "Iberia" newspaper of the Georgian Community newspaper will be published.
В 2009 году начнется издание еще одной газеты - газеты "Иберия" грузинской общины.

In September 2008, the Spanish airline Iberia discontinued flights between Madrid and Gibraltar.
В сентябре 2008 года испанская авиакомпания <<Иберия>> прекратила полеты между Мадридом и Гибралтаром.

The invasion of the Iberian Peninsula had begun and, gradually, practically the whole of Iberia was overrun.
Начинается завоевание Иберийского полуострова, в результате которого практически вся Иберия оказывается в руках захватчиков.

The residents of the Hotel Iberia in Tbilisi, for example, had been offered US$ 7,000 in compensation.
Так, например, таким лицам, проживавшим в гостинице <<Иберия>> в Тбилиси, была предложена компенсация в размере 7000 долл. США.

The State of Iberia was founded in around the fourth century B.C. in the Kura River Valley in eastern Georgia.
Государство Иберия было основано около VI века до н.э. в Восточной Грузии в долины реки Куры.

In around the first century A.D., the country was again divided into two parts: Iberia, which was under Persian influence, and Lazika, which was oriented towards Rome and Byzantium.
Около I века н.э. страна вновь была разделена на две части: находящуюся под персидским влиянием Иберию и римско-византийски ориентированную Лазику.

- I'm from Iberia.
- Я из Иберии.

- What's Iberia's number?
- Какой номер "Иберии"?

You Fisio, in Iberia.
- Ты Физио, в Иберию.

- Hello, Iberia, Miss Ramos?
Алло, "Иберия", мисс Рамос?

He worked for Iberia.
Он работал на Иберию.

He's from Iberia, originally.
Вообще-то он из Иберии.

Hello, Iberia, this is Mr. Blackburn.
Здравствуйте, "Иберия", это Блэкбёрн.

He's sheriff of Iberia Parish.
Он шериф прихода в Иберии.

Iberia Sheriff's talking jurisdictional complaint.
Шериф Иберии хочет подать официальную жалобу.

The 6-day Iberia Airline pilots' strike is due to begin at midnight tomorrow, and 1,500 flights will be cancelled.
Из-за 6-дневной забастовки пилотов Иберии, начавшейся вчера в полночь, 1,500 рейсов будут отменены

иверия

Publication of another newspaper, "Iberia" newspaper of the Georgian community, was launched in 2009.
В 2009 году было налажено издание еще одного издания − газеты грузинской общины "Иверия".

иберии

The invasion of the Iberian Peninsula had begun and, gradually, practically the whole of Iberia was overrun.
Начинается завоевание Иберийского полуострова, в результате которого практически вся Иберия оказывается в руках захватчиков.