Translation for "iber" to russian

Iber

• ибер

Translation examples

ибер

Ibero-American Legal Assistance Network (IberRed)
Иберо-американская сеть оказания правовой помощи (ИберРед)

Representatives of two regional networks, the Justice Platform of the Indian Ocean Commission and the Ibero-American Legal Assistance Network (IberRed) provided information on the operation of their networks.
Представители двух региональных сетей - Платформы правосудия Комиссии по Индийскому океану и Иберо-американской сети оказания правовой помощи (ИберРед) - сообщили о работе своих сетей.

8. We urge all the countries of Ibero-America to strengthen the Ibero-American Legal Assistance Network (IberRED) as an efficient instrument for facilitating and accelerating judicial assistance and cooperation in the region;
8. Настоятельно призываем иберо-американские страны шире использовать систему <<ИберРЕД>> в качестве эффективного механизма облегчения и содействия оказанию помощи и сотрудничества в судебной сфере в регионе.

The following international organizations were represented at the Conference: the European Police Office (Europol), the Ibero-American Legal Assistance Network (IberRed), the United Nations Development Programme and the World Bank.
На Конференции были представлены следующие международные организации: Европейское полицейское управление (Европол), Иберо-американская сеть оказания правовой помощи (ИберРЕД), Программа развития Организации Объединенных Наций и Всемирный банк.

Spain makes extensive use of the EU judicial cooperation body Eurojust and the European Judicial Network as well as informal networks such as the Ibero-American Legal Assistance Network (IberRed).
Испания активно пользуется возможностями Евроюста (орган по обеспечению сотрудничества судебных органов в ЕС) и Европейской судебной сети, а также таких неофициальных сетей, как Иберо-американская сеть международного правового сотрудничества (ИберРЕД).

The main topics discussed included the international and regional legal frameworks against terrorism, international cooperation mechanisms and the functioning of networks such as Eurojust and the Ibero-American Legal Assistance Network (IberRED).
Обсуждавшиеся основные темы включали вопрос о международных и региональных правовых рамках борьбы с терроризмом, механизмах международного сотрудничества и функционировании таких сетей, как Евроюст и Иберо-американская сеть оказания правовой помощи (IberRED).

The existing judicial networks -- European Judicial Network (EJN), Ibero-American Judicial Network (IBERRed) and Portuguese Speaking Countries Judicial Network (RJCPLP) -- can also be used to facilitate cooperation.
Для облегчения такого сотрудничества могут также использоваться существующие судебные сети, а именно Европейская судебная сеть (ЕСС), Иберо-американская судебная сеть (IBERRed) и Судебная сеть португалоязычных стран (RJCPLP).

Cuba is a member of the International Criminal Police Organization (INTERPOL), the Ibero-American Network for International Legal Cooperation (IberRed), the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) and the World Customs Organization.
Куба является членом Международной организации уголовной полиции (Интерпол), Иберо-американской сети международного правового сотрудничества (ИберРед), Международной организации высших ревизионных учреждений (МОВРУ) и Всемирной таможенной организации.