Translation for "iba" to russian

Iba

• иба
• маю
• мба

Translation examples

иба

International Bar Association (IBA)
Международная ассоциация адвокатов (ИБА)

IBA adopted the Cross-border Insolvency Concordat.
ИБА приняла Конкордат о трансграничной неплатежеспособности.

IBA cites the Declaration in all its advocacy work.
При проведении пропагандистской деятельности ИБА неизменно ссылается на положения Декларации.

IBA published in June 1995 a report on harmonization of international competition law enforcement.
ИБА в июне 1995 года опубликовала доклад о согласовании деятельности по применению норм права, касающихся международной конкуренции.

IBA had been the repository of detailed information concerning alternative dispute resolution procedures and practice.
34. ИБА выполняла функции хранилища подробной информации относительно альтернативных процедур и практики разрешения споров.

The IBA emphasizes the importance of impartiality and equivalence between different races, skin colors, ethnic origins and nationality.
ИБА акцентирует внимание на важности непредвзятых и равноправных отношений между людьми различных рас, цвета кожи, этнического происхождения и национальности.

IBA's Section on Business Laws launched in Paris, in September 1995, a basic course on the fundamentals of international business practice.
Отдел коммерческого права ИБА организовал в сентябре 1995 года в Париже базовый курс по основным положениям международной деловой практики.

The IBA worked in conjunction with members of the Aboriginal, Jewish, Arab, Indo-Canadian, Black communities and with other ethnocultural communities.
ИБА провела совместную работу с членами аборигенных, еврейских, арабских, индо-канадских, афро-американских общин, а также других этнокультурных общин.

Minister Abe is coming with Chief Guard Iba to pay homage to Master Takechiyo.
Министр Абе идет с Главой Охраны Иба воздать должное уважение Наследнику Takechiyo.

маю

The IBA proposal was satisfactory to him.
Предложение МАЮ его удовлетворяет.

IBA International Bar Association
МАЮ Международная ассоциация юристов

Annexes IBA - UNCITRAL Questionnaire
I. Вопросник МАЮ/ЮНСИТРАЛ

IBA International Bar Association II
МАЮ Международная ассоциация юристов II

10. International Bar Association (IBA)
10. Международная ассоциация адвокатов (МАА)

He supported the amendment proposed by the observer for IBA.
Он поддерживает формулировку, предложенную наблюдателем от МАЮ.

The suggestion made by the observer for IBA deserved consideration.
Заслуживает рассмотрения предложение наблюдателя от МАЮ.