Translation for "iah" to russian

Iah

• международная гидрологическая ассоциация
• маг

Translation examples

маг

More information on IAH is available at its website (www.iah.org).
Более подробная информация о МАГ имеется не ее веб-сайте (www.iah.org).

A worldwide survey of significant transboundary aquifers has recently been initiated under the ISARM initiative (UNESCO, FAO, UNECE & IAH).
Недавно по инициативе ИСАРМ (ЮНЕСКО, ФАО, ЕЭК и МАГ) был начат всемирный обзор крупных трансграничных водоносных горизонтов.

The Working Group had the benefit of advice and briefings from experts on groundwaters from UNESCO and the International Association of Hydrogeologists (IAH).
Рабочая группа пользовалась консультациями и сведениями, полученными на брифингах с участием экспертов по грунтовым водам из ЮНЕСКО и Международной ассоциации гидрогеологов (МАГ).

(a) IWAC should continue to contribute to the groundwater pilot projects and to the ISARM/TARM project in cooperation with UNESCO, FAO and IAH;
a) МЦОВ следует и впредь вносить вклад в пилотные проекты по подземным водам, а также в проект ISARM/TARM в сотрудничестве с ЮНЕСКО, ФАО и МАГ;

Possible partners: UNESCO and in particular its International Hydrological Programme (IHP), the International Association of Hydrogeologists (IAH) and the International Groundwater Resources Assessment Centre (IGRAC).
Возможные партнеры: ЮНЕСКО и, в частности ее Международная гидрологическая программа (МГП), Международная ассоциация гидрологов (МАГ) и Международный центр по оценке ресурсов подземных вод (МЦОРПВ).

IAH works to improve the science, policy and information base for groundwater planning by fostering cooperation and information-exchange among professionals, supporting reliable and long-term data sets.
МАГ добивается расширения научных, программных и информационных основ планирования использования грунтовых вод путем поощрения сотрудничества и обмена информацией между специалистами и поддержки создания надежных и долгосрочных подборок данных.

83. The members of the International Association of Hydrogeologists (IAH), a scientific and educational NGO, are active in promoting the theme "water for life" in their professional roles as regulators, academics and researchers on groundwater.
83. Члены Международной ассоциации гидрогеологов (МАГ), являющейся научно-просветительской НПО, активно продвигают цели Десятилетия <<Вода для жизни>> при выполнении своих профессиональных обязанностей по регламентации использования, изучению и исследованию грунтовых вод.

It also collaborated with the IAH, the Organization of American States (OAS), International Groundwater Resources Assessment Centre (IGRAC), the FrenchSwiss Geneva Aquifer Authority and Guarani Aquifer System Project.
Она также сотрудничала с МАГ, Организацией африканских государств (ОАГ), Международным центром по оценке ресурсов подземных вод (МЦОРПВ), Франко-швейцарской комиссией по управлению женевским водоносным горизонтом и Проектом системы водоносного горизонта Гуарани.

IAH will devote significant resources to Africa during the period 2005-2015, recognizing that technically sound groundwater management will be critical in the types of basins and aquifers that exist in Africa.
В течение периода 2005 - 2015 годов МАГ выделит значительный объем ресурсов Африке, поскольку признает, что рациональное с технической точки зрения использование грунтовых вод имеет исключительно важное значение для тех водосборных площадей и водоносных пластов, которые встречаются в Африке.

Possible partners: Cooperation will be sought with UNESCO and in particular its International Hydrological Programme (IHP), the International Association of Hydrogeologists (IAH), the Ramsar Convention on Wetlands, and the International Groundwater Resources Assessment Centre (IGRAC).
Возможные партнеры: Предложение о сотрудничестве будет направлено ЮНЕСКО, и в частности ее Международной гидрологической программе (МГП), Международной ассоциации гидрогеологов (МАГ), Рамсарской конвенции по водно-болотным угодьям и Международному центру по оценке ресурсов подземных вод (МЦОРПВ).