Translation for "i went over" to russian

I went over

• я прошел
• я пошел

Translation examples

я прошел

Briefly, I went over the issues that were raised in the previous years, outlining the main points from the Background information paper.
Короче говоря, я прошелся по проблемам, которые были подняты в предыдущие годы, осветив основные тезисы из справочно-информационного документа.

I went over the bonnet.
Я прошел по капоту

I went over the route myself, twice.
Я прошелся по маршруту, дважды.

Because I went over his story backwards and forwards, all right?
Потому что я прошелся по его версии вдоль и поперек, ясно?

I went over my whole business plan, guy gave me ten grand.
Я прошелся по всему своему бизнес-плану, парень дал мне 10 штук.

я пошел

I went over to Craig's...
Я пошел к Крэгу...

I went over to her and apologised.
Я пошел к ней и извинился.

So I went over to George's house...
Поэтому я пошел к Джорджу домой....

Then I went over to Beefsteak Chewley's...
Потом я пошел в Бифштекс у Chewley...

I went over to see what was going on.
Я пошел посмотреть, что случилось.

I went over there to get my ring back.
Я пошел туда вернуть мое кольцо.

I went over to Smile Time last night.
Прошлым вечером я пошел посмотреть на "Время улыбки"

I went over to his house to talk to him.
Я пошел к нему домой поговорить.

Last Thursday, I went over there with the paint-- bam!
В прошлый четверг я пошел с краской...

I went over to talk as a friend, not about the investigation.
Я пошел разговаривать друг, не о расследовании.

I went over to one of the other guys and said, “You’re a mechanical engineer;
Я пошел к одному из наших ребят и сказал: — Вот вы инженер-механик.