Translation examples
"I was walking between the yellow daisies when I heard an explosion and felt my body being ripped apart", he said, adding that he started to feel pain in his leg and was bleeding everywhere. "Then everything turned black.
<<Я шел по полю, усеянному желтыми маргаритками, когда услышал взрыв и почувствовал, что мое тело разрывается на части>>, -- после чего он почувствовал боль в ноге и увидел, что истекает кровью. <<После этого у меня в глазах все потемнело, и я уже не мог двигаться>>.
One night I was walking home.
Однажды вечером я шел домой.
I was walking through Heathrow Airport.
Я шел по аэропорту Хитроу.
Well, I was walking down the hall.
Ну, я шел по коридору.
I was walking home from the coffee shop.
Я шел домой из кофейни.
I was walking by and saw the crowd.
Я шел и увидел толпу.
I was walking down the street without bruises
Я шел по улице.. ..никого не трогал.
I dreamt that I was walking down the street,
Мне снилось, что я шел по улице,
Last week, I was walking through Heathrow Airport.
На прошлой неделе я шел по аэропорту Хитроу.
I was walking on the beach.
Я гулял по пляжу.
I was walking out at Kahlenberg.
Я гулял в Каленберге.
Child, I was walking here with my father.
Ребёнком я гулял здесь с отцом.
I was walking by him in the street.
Я гуляла с ним по улице.
While I was walking, I stepped in a puddle.
Пока я гулял, попал в лужу.
When I was walking over, I passed a "buffet."
Когда я гуляла, то прошла возле буфета.
There's one more thing. I was walking in Beyoðlu...
Я гулял в Бейоплю... в прошлом году.
I was walking on the beach with my little brother.
Я гуляла по пляжу с младшим братом.