Translation for "i was skeptical" to russian

I was skeptical

• я был скептичен
• я был настроен скептически

Translation examples

я был настроен скептически

Obviously I was skeptical of the stupidly hot latina married to the travelocity gnome.
Очевидно, я был настроен скептически по поводу глупости знойной латиноамериканки, вышедшей замуж за бледного уродца.

I was skeptical, but... when this child raised his bow... when he played his first note, well, Baron von Spielmann...
Я был настроен скептически, но когда этот мальчик поднял смычок,.. ...когда он сыграл первую ноту, барон фон Шпильманн,..

I was skeptical but the proof is in the pudding, and here I sit before you... resplendently who I am,
Я был настроен скептически, но, пока не попробуешь, не узнаешь, и вот я сижу перед вами... во всей своей блистательности,

Yeah, I mean, I know I was skeptical at first... but I got to be honest, I've never felt this way about anyone before.
То есть, да - поначалу я был настроен скептически, но, если быть откровенным теперь, я ни к кому не питал таких чувств.