Translation for "i thank you for that" to russian

I thank you for that

• я благодарю вас за это
• я благодарю тебя за это

Translation examples

я благодарю вас за это

I have felt your support and I thank you for that.
Я ощущаю вашу поддержку, и я благодарю вас за это.

You've made me your brother-in-arms, and I thank you for that.
Вы сделали меня своим собратом по оружию, И я благодарю вас за это.

я благодарю тебя за это

I do, and I thank you for that, Abraham.
Знаю, и я благодарен тебе за это, Авраам.

You took us to the town, and I thank you for that.
Ты провел нас в город, и я благодарю тебя за это.

You're sacrificing everything for you art, And I thank you for that.
Ты жертвуешь всем ради своего искусства, и я благодарен тебе за это.

But above all you've been a great friend and I thank you for that.
Но прежде всего ты был отличным другом, и я благодарен тебе за это.

And I thank you for that, Because I know now That I'm good enough not to deserve this...
И я благодарен тебе за это, потому что теперь я знаю, что достаточно хорош, чтобы не заслуживать такого.