Translation for "i save" to russian

I save

• я сохраняю
• я спасаю
• я сохранить

Translation examples

я сохраняю

I save people money.
Я сохраняю людям деньги.

I save his Rolodex card.
Я сохраняю его адресную карточку.

I saved my life, for later.
Я сохраняла свою жизнь на потом.

I save all my caloric intake for dessert.
Только ликёр. Я сохраняю приём своих калории для десерта.

All those years I saved it for something really special.
Все эти годы я сохраняла это для чего-то действительно стоящего.

I save some of the night for myself and when you're sleeping you don't miss me.
- Я сохраняю немного ночи для себя... А ты спи, я тебя не потревожу.

I save every plasma-colored sack, and I take them down to the basement, where I am building a shit golem.
Я сохраняю, каждую какашку отношу их в подвал, где я строю говенного голема.

я спасаю

I saved Christmas.
Я спасаю Рождество.

and at last I struck the time I saved him by telling the men we had small-pox aboard, and he was so grateful, and said I was the best friend old Jim ever had in the world, and the ONLY one he's got now;
а под конец мне вспомнилось, как я спасал его – рассказывал всем, что у нас на плоту оспа, и как он был за это мне благодарен и говорил, что лучше меня у него нет друга на свете и что теперь я один у него остался друг.

я сохранить

I saved the message.
Я сохранил сообщение.

- I saved his job.
- Я сохранила ему работу.