Translation for "i remember i remember" to russian
I remember i remember
Translation examples
я помню, я помню
Well, I remember... I remember seeing...
Я помню.. я помню, как видел..
I remember I remember what foolish promise we We gave each other.
Я помню... Я помню, какие... дурацкие обещания мы давали друг другу.
And I remember, I remember knowing at the time that one day... she would be ready to leave here, and when that time came, she would be on my side.
И я помню, я помню, я знала, что в один прекрасный день она будет готова уехать отсюда, и когда это время настанет, она будет на моей стороне.
# I remember when, I remember I remember when I lost my mind
# Я помню, когда... Я помню, я помню, когда я сошла с ума,
When I was a little kid, I remember... I remember, uh, waking up in the middle of the night, got to get a glass of water, and, uh... I didn't know if I was in for a smack in the head or a... an hour-long, hot-whiskey-breath lecture on the civil war... you don't think I wanted to beat my old man up every day?
Когда я был маленьким, я помню... я помню, что просыпался по среди ночи, чтобы выпить стакан воды, и..... я не знал, получу я подзатыльник или.... лекцию о гражданской войне, с дыханием свежего виски, растянутую на час... ты думаешь я не хотел ударить своего старика каждый день?