Translation for "i patients" to russian

I patients

• я пациенты

Translation examples

я пациенты

32. In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
32. В Медицинской секции предлагается создать 15 дополнительных должностей национальных сотрудников (6 должностей национальных сотрудников-специалистов и 9 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания), поскольку за последние годы Секция расширила диапазон оказываемых ею услуг, которые включают круглосуточное и ежедневное функционирование клиники в штаб-квартире ОООНКИ, которая теперь является клиникой уровня <<I плюс>>, а не уровня I, как ранее; обеспечение ухода за пациентами на дому после выписки из госпиталей уровня III; регулярное посещение пациентов в 11 госпиталях уровня III в Абиджане и в Западном и Восточном секторах; выезд врачей в региональных штаб-квартирах дважды в неделю в отдаленные точки для оказания помощи; оказание помощи правительству в ходе важных мероприятий и страновой группе Организации Объединенных Наций в рамках концепции комплексной миссии; планируется также оказывать медицинскую помощь на базе материально-технического снабжения в Кумасси в течение восьми часов в день, а не двух, как в настоящее время.