Translation for "i m gonna" to russian

I m gonna

• я собираюсь
• я м собираюсь

Translation examples

я собираюсь

I m gonna kick your ass.
Я собираюсь надрать твою задницу.

I 'm gonna to stay with my friend, Jessica, for the evening.
Я собираюсь остановиться у моей подруги, Джессики. Сегодня.

- I{'m gonna} take you get something to eat. {Go get changed.}
- Я собираюсь отвезти тебя чего-нибудь перекусить. Пойди, переоденься.

No, but I’m gonna get Steven back, whatever it takes and I’m gonna get me a pair of those black satin pants ‘cause I look good in those
Нет, но я собираюсь вернуть Стивена назад, чего бы это ни стоило... я собираюсь надеть те черные атласные трусики, в которых я шикарно выгляжу...

I`m gonna go nab that rustler, and show Rico I got what it takes.
Я собираюсь схватить угонщика и показать Рико, на что способен.

I' m gonna give it an hour, and then tell Leo to cancel the classroom.
Я собираюсь дать им час, после чего сказать Лео чтобы отменял занятие.

I' m gonna tell you something shocking except we don't have time to be shocked.
Я собираюсь рассказать тебе нечто шокирующее за исключением того факта, что у нас нет времени на шок.

I' m gonna be collecting benefits or not by the time we get this blue Ribbon thing up.
Я собираюсь быть собирающим доказательства выгодно ... или нет ко времени когда мы получим эти штуки.