Translation for "i let it go" to russian

I let it go

• я позволил этому уйти
• я отпустить

Translation examples

я отпустить

Hey, look at that-- I let it go.
Эй, посмотри -- я отпустил

I let it go, like I let everything go.
Я отпустил ее, как отпускаю всё.

Knew I was supposed to, but I let it go.
Знаю, что должен был, но я отпустил ее.

When I heard Gerald the security guard got a girlfriend, part of me was a little jealous, but then the bigger part of me didn't want to get murdered, so I let it go.
Когда я узнала, что у охранника Джеральда появилась девушка, малая часть меня немножко ревновала. Но затем большая часть меня не захотела быть убитой, так что я отпустила его.