Translation for "i jumped out of" to russian

I jumped out of

• я выпрыгнул из
• я выскочил из

Translation examples

я выпрыгнул из

Before I jumped out of the barn,
Перед тем, как я выпрыгнула из амбара.

Cheng had me. I jumped out of his truck.
Ченг схватил меня, я выпрыгнула из машины.

I jumped out of a window, got chased into a bush, waded through a river, all the while being chased by your nutter of a dad.
Я выпрыгнул из окна, прятался в кустах, переплыл через реку, все это время за мной гнался ее сумасшедший отец.

я выскочил из

I jump out of the car and the airbags have gone off.
Я выскочил из машины, сработали подушки безопасности.

OH, I JUMPED OUT OF THE CAR AND FIRED 5 SHOTS AT HIM, BUT I MISSED HIM.
О, я выскочил из машины и 5 раз в него выстрелил, но промахнулся.

I jumped out of bed yelling, “It worked! It worked!”
А я выскочил из постели, вопя: «Работает! Работает!».