Translation for "i had someone" to russian

I had someone

• у меня был кто-то
• я был кто-то

Translation examples

у меня был кто-то

For the first time, I had someone to call a girlfriend.
Первый раз в жизни у меня был кто-то, кого я называл своей девушкой.

Although, if it were me, and I had someone to make out with,
Хотя, если это был я, и у меня был кто-то, чтобы разобраться,

If I had someone to help me, Probably go a lot faster.
Если у меня был кто-то, чтобы помочь мне, вероятно, шло бы намного быстрее.

If I had someone like you, I would never let him go.
Если бы у меня был кто-то как ты, я бы никогда не отпустила его.

I actually did wish that I had someone to look up to like Kurt.
Я вообще-то мечтал о том, чтобы у меня был кто-то, на кооторого можно равняться, как на Курта.

I'd buy it myself if I had someone who meant a lot to me, Because that's what this car says.
Я бы купил её сам, если бы у меня был кто-то так много значивший для меня, потому что эта машина говорит вот что.