Translation for "i dread" to russian

I dread

• я боюсь

Translation examples

я боюсь

I dread Sunday.
Я боюсь воскресенья.

I dread going back.
Я боюсь возвращаться.

I dread telling her.
Я боюсь ей говорить.

I dread disappointing them.
Я боюсь причинить им боль.

Oh, happiness is what I dread.
О, я боюсь счастья.

But I dread the final entrance.
Но я боюсь финального выхода.

The two words I dread the most.
Этих двух слов я боюсь больше всего.

If there's one illness I dread, it's this.
Это единственная болезнь, которой я боюсь.

Not that I am afraid of myself, but I dread other people’s remarks.”
Не то чтобы я опасалась за себя, но я боюсь всяких намеков.

I dreaded beyond all things the knowledge that it had been I who brought about her death, not merely through my arrogance and stupidity, but that I actually struck the blow that snuffed out her life. “I think he knew it, I think he knew what frightened me.
Гарри, больше всего на свете я боялся узнать, что это я убил ее — не только своей заносчивостью и глупостью, но и прямо, ударом, унесшим ее жизнь… Я думаю, Грин-де-Вальд это понимал, понимал, чего я боюсь.