Translation for "i check" to russian

I check

• я проверяю
• я проверить

Translation examples

я проверить

I checked for life but found none.
Я проверил его на признаки жизни, но таковых не обнаружил.

Today, two years later, only 89 Member States — I checked the figure today — have paid their dues in full and without conditions, and many of them did so late.
Сегодня, через два года, только 89 государств-членов - я проверил сегодня эту цифру - внесли свои взносы полностью и без каких-либо условий, причем многие сделали это с опозданием.

I checked inventory.
Я проверил инвентарь.