Translation for "i catch him" to russian

I catch him

• я ловлю его
• я его поймать

Translation examples

я ловлю его

If I catch him in my imagination, I can make him go away.
Если я ловлю его в своём воображении, то смогу заставить его убраться из моего воображения.

I've seen him act like this before... taking the dogs on extra walks after dinner, irritable all the time, and I catch him in little lies about nothing.
Я и раньше видела, что он ведет себя подобным образом... лишний раз погулять с собакой после ужина, вечно раздраженный, и я ловлю его на маленькой лжи ни о чем.

я его поймать

If I catch him, I'll chop his head off!
Если я его поймаю, я ему просто голову оторву!

No, not yet. But he'll be sorry if I catch him.
Нет, но плохо будет вору если я его поймаю.

When I catch him, he's not coming back to this shangri-la. No, he's going to jail, where he can get some real help.
Когда я его поймаю, то верну не в эту шангри-лу, а в тюрьму, где ему действительно помогут.