Translation for "i am looking" to russian

I am looking

• я ищу
• я смотрю

Translation examples

я ищу

I am looking for work, but whenever I apply, the answer is: 'next week'.
Я ищу работу, но каждый раз, когда я обращаюсь в какое-либо из мест, мне отвечают: "На следующей неделе".

I am looking for dancers.
Я ищу танцоров.

- I am looking for answers.
— Я ищу ответы.

I am looking for Valeria.
Я ищу Валерию.

I am looking for Schneider.
Я ищу Шнайдеров.

I am looking for freedom.
Я ищу освобождение.

я смотрю

I am looking at the page right now and the observations made by the delegation of Bhutan are fully reflected there.
Я смотрю на эту страницу прямо сейчас и вижу, что здесь полностью отражены замечания, сделанные делегацией Бутана.

Here I am looking at the President Evo Morales -- the legitimate President of our sister Republic of Bolivia.
Я смотрю сейчас на президента Эво Моралеса, законно избранного президента братской Республики Боливия.

I do thank you very much, and I am looking to the ensuing period with the hope that we will be able to make substantial progress in our endeavours, and that would benefit not only the CD itself but above all, mankind as such.
Я горячо благодарю вас, и я смотрю на последующий период с надеждой на то, что мы окажемся в состоянии добиться существенного прогресса в наших усилиях, и это пойдет на благо не только самой КР, но и прежде всего самого человечества.

I am looking Ginner Bailey.
Я смотрю Гиннер Бейли.

I am looking at the moon.
Я смотрю на луну.