Translation for "i am committed" to russian

I am committed

• я привержен

Translation examples

я привержен

As members know, I am committed to a strong UNIDO.
Как известно делегатам, я привержен цели укрепления ЮНИДО.

Finally, I am committed to our expansion of the regional service concept.
67. И наконец, я привержен нашей идее развития концепции региональной службы.

I am committed to pursuing a cooperative and transparent approach with all Member States.
Я привержена использованию основанного на сотрудничестве со всеми государствами-членами и транспарентного подхода.

It is a cause that I am committed to because it is essential for a safer and more prosperous world.
Я привержен этому делу потому, что это имеет существенное значение для более безопасного и процветающего мира.

I am committed to two democratic States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security.
Я привержен концепции двух демократических государств, Израиля и Палестины, живущих бок о бок в мире и безопасности.

As civilian commander-in-chief of the armed forces, I am committed to rigorously observing and respecting human rights rigorously.
Будучи гражданским главнокомандующим вооруженными силами, я привержен строгому соблюдению и уважению прав человека.

I am committed to ensuring respect for human rights and, within that concept, I am even more committed to ensuring the protection and the security of honest and hard-working citizens.
Я привержен обеспечению уважения прав человека, и, в рамках этой концепции, я еще более привержен обеспечению защиты и безопасности честных и трудолюбивых граждан.

At the same time, I am committed to ensuring that the United Nations has a strong, unified programme for the advancement of women.
В то же время я привержен делу обеспечения того, чтобы Организация Объединенных Наций располагала эффективной, единой программой по улучшению положения женщин".

It also means applying the principles of democratization within the United Nations itself, a goal to which I am committed.
Это также означает применение принципов демократизации в рамках самой Организации Объединенных Наций, что является целью, которой я привержен".