Translation for "i admit that was" to russian

I admit that was

• я признаю, что это было
• я признаю, что был

Translation examples

я признаю, что это было

Once again, I admit that this may be rather complicated, as the rules of procedure are ambiguous.
Опять же признаю, что это может оказаться довольно затруднительно, поскольку в случае правил процедуры имеет место двусмысленность.

I admit that this summary does not include all the various shades and nuances contained in the statements of our colleagues.
Я признаю, что это резюме не воспроизводит нюансов, содержащихся в выступлениях коллег.

I admit that those were not subjects I was used to dealing with when I came to this job.
Я должен признаться, что это не совсем те вопросы, которыми я привык заниматься до того, как я вступил на эту должность.

I admit that was not one of my better ideas.
* Я признаю что это было не самой лучшей моей идеей.

“Somebody is putting up a good fight,” said Dumbledore conversationally. “But you were saying… yes, you have managed to introduce Death Eaters into my school which, I admit, I thought impossible… how did you do it?”
— А там кто-то неплохо дерется, — тоном светской беседы отметил Дамблдор. — Так вы говорили… Да, вы говорили, что вам удалось провести в мою школу Пожирателей смерти. Должен признаться, мне это представлялось невозможным… Как вы это проделали?