Translation examples
In contrast to these findings, the results of the national risk evaluation as laid down in the supporting documentation to the notification from Brazil are: Trichlorfon has genotoxic, immunotoxic, teratogenic, and neurotoxic characteristics, causes cerebellar hypoplasia, adverse effects on reproduction and on the hormonal system (endocrine deregulation).
Результаты национальной оценки рисков, изложенные в сопроводительной документации к уведомлению Бразилии, отличаются от вышеизложенного: трихлорфон имеет генотоксические, иммунотоксические, тератогенные и нейротоксические характеристики, вызывает гипоплазию мозжечка, оказывает вредное воздействие на репродуктивную и гормональную системы (эндокринное дерегулирование).
In further support of findings indicating that BDE-209 can act as a neurotoxicant in mammals, Fujimoto (2011) showed that BDE-209 exposure resulted in reductions in the neural connections between the left and right brain hemispheres (the corpus callosum area) and that it caused irreversible white matter hypoplasia targeting oligodendrocytes in rats.
Еще одним подтверждением того, что БДЭ-209 может выступать в качестве нейротоксиканта у млекопитающих, стала работа Fujimoto (2011), в которой показано, что воздействие БДЭ-209 приводит к сокращению числа нервных соединений между левым и правым полушариями головного мозга (в области мозолистого тела), которое вызывает необратимую гипоплазию белого вещества и поражает олигодендроциты у крыс.
Cartilage-hair hypoplasia.
- Хрящево-волосяная гипоплазия.
What? It looks like pulmonary hypoplasia.
Похоже на лёгочную гипоплазию.
My daughter and I both have cartilage-hair hypoplasia.
И у меня, и у моей дочери хрящево-волосяная гипоплазия.
I just admitted a cartilage-hair hypoplasia dwarf. - Fifteen years old...
Я только что принял карлика с хрящево-волосяной гипоплазией. 15 лет...
With HLHS, what else do you get besides hypoplasia of the ventricle?
При этом синдроме, что еще может быть, кроме гипоплазии желудочка?
And it seems like only yesterday that I was showing you how to do your first pulmonary hypoplasia.
И кажется только вчера я впервые показывала тебе как делать легочную гипоплазию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test