Translation for "hydrostatic testing" to russian

Hydrostatic testing

• гидростатическое испытание

Translation examples

гидростатическое испытание

4. Following cycling testing, perform the hydrostatic test.
4. После циклического испытания проводят гидростатическое испытание.

For the CNG cylinder the pressure at which the cylinder is hydrostatically tested.
Применительно к баллону КПГ это давление, при котором проводится гидростатическое испытание баллона.

3.23. test pressure: The pressure at which the cylinder is hydrostatically tested.
3.23 испытательное давление: давление, при котором производится гидростатическое испытание баллона;

Any internal pressure applied after auto-frettage and previous to the hydrostatic test shall not exceed 90 per cent of the hydrostatic test pressure.
Любое внутреннее давление, которое создается в баллоне после нагартовки и до проведения гидростатического испытания, должно составлять не более 90% от гидростатического испытательного давления.

(6) Report of Hydrostatic Tests, Periodic Pressure Cycling and Burst Tests - Required to report test and data required in this Regulation.
6) Протокол гидростатических испытаний, испытаний на циклическое изменение давления и испытаний на разрыв − требуется для регистрации результатов испытаний и данных, предписываемых настоящими Правилами.