Translation examples
(2) The science of groundwaters, hydrogeology, is rapidly developing.
2) Быстрыми темпами развивается наука о грунтовых водах - гидрогеология.
Department of Hydrogeology of the Ministry of Natural Resources and Environment
Департамент гидрогеологии министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды
"Hydrogeology" describes the ability of the aquifer to store, transmit and discharge groundwaters.
В "гидрогеологии" описывается способность водоносного горизонта накапливать, переносить и разгружать грунтовые воды.
Hydrology and hydrogeology (integrated overview on surface waters and the shared aquifers in the basin)
II. Гидрология и гидрогеология (комплексный обзор поверхностных вод и совместно используемых водоносных горизонтов в бассейне)
Lecturer in Geophysics, Hydrogeology and Engineering Geology; Geology Department, School of Mines, UNZA.
Преподаватель геофизики, гидрогеологии и инженерной геологии на геологическом отделении горного факультета Университета Замбии.
(b) Hydrogeology: Studying the fresh water sources along the Lebanese marine-beach stretch.
b) гидрогеология: разведка запасов пресной воды вдоль пляжной полосы морского побережья Ливана;
Approximately 20 experts will be selected in the areas of legal affairs and hydrogeology on the basis of experience and representation of different regions.
Будет отобрано примерно 20 экспертов из числа юристов и гидрогеологов, обладающих соответствующим опытом работы и представляющих разные регионы.
I've got a couple of teams from hydrogeology cutting vent holes in the surface.
Есть пара команд по гидрогеологии они сверлят отдушины на поверхность.
Geographic, climatic, hydrologic/hydrogeologic:
а) географические, климатические, гидрологические/ гидрогеологические:
Importance of the availability of agro-meteorological, hydrological and hydrogeological data;
важность наличия агрометеорологических, гидрологических и гидрогеологических данных;
20 hydrogeological surveys and drilling of 25 boreholes
Проведение гидрогеологических работ на 20 участках и бурение 25 скважин
This situation may be ascribed to the hydrogeological peculiarities of aquifers in Belarus.
Такая ситуация обусловлена гидрогеологическими особенностями водоносных горизонтов на территории Беларуси.
Thus, not only hydrological, but also geological and hydrogeological data should be exchanged.
Так, следует осуществлять обмен не только гидрологическими, но и геологическими и гидрогеологическими данными.
1. Integrated management of international river, lake and hydrogeological basins;
1. комплексное управление водными ресурсами крупных трансграничных речных, озерных и гидрогеологических бассейнов;
a. Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features;
a. географические, гидрографические, гидрологические, гидрогеологические, климатические, экологические и другие природные особенности;
∙ Rational management of the water resources of the major transboundary river, lake and hydrogeological basins;
● рациональное использование водных ресурсов крупных трансграничных речных, озерных и гидрогеологических бассейнов;
Hydrology and hydrogeology (integrated overview on surface waters and the shared aquifers in the basin)
II. Гидрология и гидрогеология (комплексный обзор поверхностных вод и совместно используемых водоносных горизонтов в бассейне)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test