Translation for "hydrogenetic" to russian

Hydrogenetic

• гидрогенетическими

Translation examples

гидрогенетическими

A wide variation in the Mn to Fe ratio was observed (from 1.16 to 15.61) indicating both digenetic and hydrogenetic nodules that are present in the contract area.
Отмечался большой разброс в соотношении концентрации марганца к концентрации железа (от 1,16 до 15,61), что указывает на наличие в контрактном районе как дигенетических, так и гидрогенетических конкреций.

Total rare-earth elements commonly vary between 0.1 per cent and 0.3 per cent and are derived from seawater along with other hydrogenetic elements, cobalt, manganese, nickel, etc.
Общая концентрация редкоземельных элементов обычно варьируется между 0,1 процента и 0,3 процента, и эти элементы поглощаются из морской воды вместе с другими гидрогенетическими элементами: кобальтом, марганцем, никелем и т.д.

Smooth surfaces often denote slow, hydrogenetic (precipitation directly from seawater) metal accumulation in relatively low abundance, low grade deposits, while botryoidal surfaces and discoid nodule shapes indicate diagenetic (within the sediments) growth in relatively high grade, high abundance nodules.
Гладкая поверхность нередко означает медленное, гидрогенетическое (осаждение непосредственно из морской воды) накопление металлов при относительно низкой плотности залегания и низкой сортности залежей, тогда как гроздевидные поверхности и дискоидальная форма конкреций указывают на диагенетический (внутри осадочного слоя) рост при относительно высокой сортности и высокой плотности залегания конкреций.

Course BM4, entitled "Deep-sea resources and their origin", led by Dr. A. Koschinsky, Free University Berlin, covering: geochemistry of marine ferromanganese crusts and nodules (formation and chemical composition of manganese nodules, differentiation between hydrogenetic and diagnetic precipitates, geochemical methods for the investigation and genetic interpretation of crusts and nodules); the Midpac project; ferromanganese crusts (crust occurrences in the central Pacific, genetic interpretation); SO 83, ferromanganese precipitates in the north-east Atlantic (general investigations, comparison with Pacific crusts, composition of crusts as palaeo-indicators for events in the north-east Atlantic); sequential leaching experiments and genetic interpretation; "Tusch": deep-sea environmental protection; geology of marine iron and manganese deposits, phosphorites and placers;
Курс BM4 "Глубоководные ресурсы и их происхождение" (науч. рук. д-р А. Кошинский, Свободный берлинский университет), в рамках которого были охвачены следующие темы: геохимия железомарганцевых корок и конкреций (формирование и химический состав марганцевых конкреций, разграничение между гидрогенетическими и диагенетическими осадками, геохимические методы исследования и генетической интерпретации корок и конкреций); проект "Мидпак"; железомарганцевые корки (образование корок в центральной части Тихого океана, генетическая интерпретация); SO 83, железомарганцевые осадки в Северо-Восточной Атлантике (общие исследования, сопоставление с корками в Тихом океане, состав корок как палеоиндикаторов событий в Северо-Восточной Атлантике); эксперименты с последовательным выщелачиванием и генетическая интерпретация; "Туш": охрана окружающей среды глубоководных районов; геология морских железомарганцевых залежей, фосфоритов и россыпей;