Translation for "hydrodynamically" to russian

Hydrodynamically

• гидродинамически
• гидродинамические
• гидродинамического
• гидродинамической
• гидродинамическим

Translation examples

гидродинамически

This information is essential for the hydrodynamics modelling effort.
Эта информация крайне важна для работы над гидродинамической моделью.

One is the physical matrix and the other is the hydrodynamic model.
Один основан на физической матрице, а другой является гидродинамической моделью.

The hydrodynamic astrophysical research can have interesting results.
Гидродинамические исследования в области астрофизики могут принести интересные результаты.

There are also many commercial hydrodynamic models available that would be more suitable and cost-effective.
Существует и много коммерческих гидродинамических моделей, которые также являются более адекватными и эффективными с точки зрения затрат.

While the proposed hydrodynamic modelling efforts are appropriate, the flow patterns in the intertidal areas are not addressed.
2. Хотя предлагаемая разработка гидродинамической модели и представляется уместной, в ней не учитывается характер потоков в приливных зонах.

Other freeware codes are better designed for hydrodynamics problems, for example the Princeton Ocean Model.
Для решения гидродинамических проблем более пригодны другие легкодоступные коды, например Princeton Ocean Model (океанографическая модель Принстонского университета).

The modelling component would involve the development of a three-dimensional hydrodynamic model and an oil transport model for the Persian Gulf.
Модельный компонент предусматривает разработку трехмерной гидродинамической модели и модели переноса нефти для Персидского залива.

Objectives of cruise was to collect hydrodynamic and marine geological data affecting coastal erosion in the west and Central African Region.
Цели экспедиции: сбор гидродинамических и морских геологических данных, влияющих на эрозию берега в западно- и центральноафриканском регионе.

(iii) Adapt the measurement programme to the regional hydrodynamic activity at the sea surface, in the upper water column and at the seabed;
iii) подлаживать программу измерений под региональную гидродинамическую активность на поверхности моря, в верхней части водной толщи и на морском дне;

Hydrodynamic stress overload.
Гидродинамические перегрузки стресса.

You used Kirchoff's hydrodynamic techniques...
Ты использовал гидродинамические методы Кирхгофа.

Some IBM machines for the hydrodynamics.
Компьютеры IBM для гидродинамических расчётов.

Someone who has a handle on the laws of hydrodynamic resistance. The heat exchange in oil-mixture flows.
Вам нужен кто-то, кто разбирается в гидродинамическом сопротивлении, в теплообмене потоков нефти.

No, in a couple of weeks, Stephen Hawking's team is sending an expedition to the North Sea to test hydrodynamic simulations of black holes.
Нет, через пару недель команда Стивена Хокинга отправляет экспедицию на Северное море для гидродинамической симуляции черных дыр.

If you'll just give me some IBM machines and 30 more men, I can have the hydrodynamics worked out in the next month.
Если дадите мне несколько компьютеров IBM и ещё 30 человек, в следующем месяце я смогу закончить гидродинамические расчёты.