Translation for "hurled himself" to russian

Hurled himself

• швырнул себя
• бросился

Translation examples

бросился

In another incident, on 20 March, a suicide bomber hurled himself at an Israeli convoy in south Lebanon, killing one Israeli officer and wounding five others.
В ходе другого инцидента, имевшего место 20 марта, «бомбист»-смертник бросился в израильскую колонну на юге Ливана, убив одного израильского офицера и ранив пять других.

He's going to hurl himself at you and you must be waving your arms about.
Он хочет броситься на тебя, и ты должен размахивать руками.

So, uh, Stanton saw a man hurl himself into Victoria Falls, so now he's a really great listener, which is allowing him to marry an illegal alien so she can stay in the country.
Значит Стентон видел мужчину, бросившегося в водопад Виктория. так что сейчас он действительно хороший слушатель. который позволяет ему жениться на нелегальном пришельце.

"Mother?" He dropped the pack, hurled himself up the slope, scrambling, digging, throwing sand like a wild man.
– Мама! Он бросил рюкзак, метнулся вверх по склону, оступаясь и скользя; он, словно обезумев, рыл и отбрасывал песок.