Translation for "hundred-thousandth" to russian

Hundred-thousandth

• стотысячный

Translation examples

стотысячный

The destruction of the one hundred thousandth weapon will take place in the second half of this month in Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo.
Уничтожение стотысячной единицы оружия произойдет во второй половине этого месяца в Киншасе, столице Демократической Республики Конго.

With respect to the destruction of weapons and munitions and the rehabilitation of our national territory -- which served as a battleground for foreign armies in which more than 4 million people were killed, 2,318,000 women were raped, and 10,164 elderly were abused -- from 2007 to 2010 the Democratic Republic of the Congo has destroyed 106,629 small arms and light weapons and 672 tons of munitions. The destruction of the hundred-thousandth weapon and the launching of a campaign to mark small arms and light weapons took place on 21 August 2010 in Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo.
В том что касается уничтожения оружия и боеприпасов и восстановления нашей национальной территории, ставшей местом боевых действий иностранных армий, в ходе которых более 4 миллионов человек погибли, 2 318 000 женщин были изнасилованы и 10 164 пожилых людей подверглись надругательствам, только за период с 2007 по 2010 годы Демократическая Республика Конго уничтожила 106 629 единиц стрелкового оружия и легких вооружений и 672 тонны боеприпасов. 2 августа 2010 года в Киншасе, столице Демократической Республики Конго, произошло уничтожение стотысячной единицы оружия и было положено начало кампании по маркировке оружия и легких вооружений.

Congratulations, madam, you are the one hundred thousandth passenger to fly on this airline, this route, this year.
Вы стотысячный пассажир нашей авиакомпании на этом рейсе в нынешнем году .