Translation examples
On July 2008, Physicians for Human Rights-Israel, an Israeli NGO - published a report titled: "Ana Huna (I am here) - Gender and Health in the Unrecognized Villages of the Negev".
612. В июле 2008 года израильская неправительственная организация "Врачи Израиля за права человека" опубликовала доклад, озаглавленный "Анна Хуна (Я здесь) - гендерные проблемы и проблемы здравоохранения в непризнанных деревнях Негева".
The fifth report refers to a report, published by an Israeli non-governmental organization and entitled "Ana Huna (I am here) - Gender and health in the unrecognized villages of the Negev", which is critical of the health-care services granted to Bedouin women in the Negev and points to problems in the provision of infrastructure and public transportation as well as language barriers (para. 612).
В пятом докладе содержится ссылка на доклад, опубликованный израильской неправительственной организацией и озаглавленный "Анна Хуна (Я здесь) − гендерные проблемы и проблемы здравоохранения в непризнанных деревнях Негева", в котором критикуются медицинские услуги, предоставляемые бедуинским женщинам в пустыне Негев, и указываются проблемы, связанные с обеспечением инфраструктуры и общественного транспорта, а также языковыми барьерами (пункт 612).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test