Translation for "huebner" to russian

Huebner

• хюбнер

Translation examples

хюбнер

7. The opening statement was delivered by Ms. Huebner, the Executive Secretary of the UN Economic Commission for Europe UNECE.
7. Со вступительным заявлением выступила г-жа Хюбнер, Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН).

Opening statements were delivered by Ms. Huebner, the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe, Mr. Kondo, the Deputy Secretary General of the OECD and Mr. Longva, Chairman of the Conference.
8. Со вступительными заявлениями выступили г-жа Хюбнер, Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии, г-н Кондо, заместитель Генерального секретаря ОЭСР, и

The 2001 meeting was particularly significant, as it was the first organised by the new Executive Secretary, Ms. Danuta Huebner, and was expected to carry forward the in-depth discussion of the new strategic directions of the ECE initiated in 2000.
Сессия 2001 года имела особое значение, поскольку она впервые организовывалась Исполнительным секретарем гжой Данутой Хюбнер и ее планируемой целью являлось продолжение углубленного обсуждения новых стратегических направлений деятельности ЕЭК, начатого в 2000 году.

The Chairman informed the Group that he had received a request from the UN/ECE Deputy Executive Secretary, Ms. Danuta Huebner, to explore the need for a Code of Conduct or similar instrument to deal with the problem of crime and corruption in the region.
23. Председатель сообщил Группе, что от заместителя Исполнительного секретаря ЕЭК ООН г-жи Дануты Хюбнер к нему поступила просьба изучить вопрос о необходимости принятия кодекса поведения или аналогичного ему документа в целях решения проблемы преступности и коррупции в регионе.