Translation for "hucksters" to russian

Hucksters

noun

• торгаш
• барышник
• маклер
• комиссионер
• мелочной торговец
• корыстолюбивый человек

Translation examples

торгаш noun

The picasso of hucksters.
Это Пикассо среди торгашей.

It's that huckster from tv.
Тот торгаш с телевиденья. - Тссс!

Daugherty is nothing but a shabby little huckster.
Догерти - всего лишь жалкий торгаш.

Roz, I'm a psychiatrist, not a huckster.
Роз, я психиатр, а не уличный торгаш.

Real estate developers, TV moguls... all the hucksters.
Продавцы недвижимого имущества, телевизионные магнаты - все мелкие торгаши.

I charge you now in public with trading sacred offices like a market huckster!
Я обвиняю вас во всеуслышание. Вы продаете церковные должности, как торгаш на рынке!

комиссионер noun

It is abandoned to an inferior set of dealers; and millers, bakers, mealmen, and meal factors, together with a number of wretched hucksters, are almost the only middle people that, in the home market, come between the grower and the consumer.
Она оказывается предоставленной низшему разряду торговцев, и мельники, булочники, мучные торговцы и мучные комиссионеры вместе с жалкими мелочными лавочниками представляют собою единственных посредников, которые на внутреннем рынке оперируют между производителем и потребителем.