Translation for "hub earth station" to russian

Hub earth station

• центральная земная станция
• концентратор земная станция

Translation examples

центральная земная станция

14. As indicated in paragraph 31 of the report, the European hub stations will have the capability of not only providing services to ongoing peace-keeping missions such as the United Nations Operation in Somalia and the United Nations Protection Force, but to all future peace-keeping missions; with the installation of the European hub stations, the need to build a hub Earth station for each new peace-keeping or other field operation, as is the current practice, will be eliminated.
14. Как указано в пункте 31 доклада, европейская центральная станция будет иметь возможность не только обслуживать текущие миссии по поддержанию мира, такие, как Операция Организации Объединенных Наций в Сомали и Силы Организации Объединенных Наций по охране, но и все будущие миссии по поддержанию мира; после установки европейской центральной станции необходимость в установке центральной земной станции для каждой новой миротворческой или другой операции на местах, как это имеет место в настоящее время, будет устранена.