Translation for "hru" to russian

Hru

• хру
• ггп
• гпч
• гру

Translation examples

ггп

Total HRU
Итого, ГГП

Chief, HRU - Post 1829
Начальник ГГП -- должность 1829

89. The Deputy Executive Director (Programme) and the Chief, Humanitarian Response Unit (HRU), made introductory remarks.
89. Со вступительными замечаниями выступили заместитель Директора-исполнителя (по вопросам программы) и начальник Группы гуманитарной помощи (ГГП).

95. The Chief, HRU, appreciated the delegations' support and suggestions and stated that UNFPA would work closely with them in developing its corporate strategy for emergency/humanitarian response.
95. Начальник ГГП выразила делегациям признательность за поддержку и предложения и заявила, что ЮНФПА будет тесно сотрудничать с ними в разработке организационной стратегии оказания чрезвычайной и гуманитарной помощи.

гпч

HRU was denied access to the detainees.
ГПЧ было отказано в посещении людей, находящихся под стражей.

In addition to this, two staff members from HRU have been seconded to CAVR.
Помимо этого, в распоряжение КАВР были откомандированы два сотрудника ГПЧ.

Of the cases monitored by HRU, only one officer was dismissed.
В рамках мониторинга, осуществляемого ГПЧ, был отмечен лишь один случай увольнения сотрудника полиции.

It was the culmination of four district consultations in which HRU was an active partner.
Он явился результатом четырех консультаций окружного уровня, в которых принимала активное участие ГПЧ.

HRU regularly shares information and conducts joint training activities with NGOs.
ГПЧ на регулярной основе распространяет информацию и проводит совместную с НПО учебную деятельность.

HRU provided briefings for United Nations police (UNPOL) technical advisers.
ГПЧ провела брифинги для технических консультантов полиции Организации Объединенных Наций (ЮНПОЛ).

HRU revised and updated a human rights training manual for use by the Police Training Academy.
ГПЧ пересмотрела и обновила учебное пособие по правам человека, которое будет использоваться в полицейской академии.

37. In September 2003 HRU launched a national weekly human rights radio programme.
37. С сентября 2003 года ГПЧ выпускает еженедельную национальную радиопрограмму по правам человека.

HRU has also provided advice on and assistance in the development of training materials on human rights.
ГПЧ оказывала также консультативную помощь и практическое содействие в разработке учебных материалов по правам человека.

HRU has also produced a human rights pocket card for prison guards, in collaboration with the
ГПЧ в сотрудничестве с министерством юстиции выпустила также карманный справочник по правам человека для тюремных надзирателей.