Translation examples
Kingdom Found/HRH P. Alwaleed Bin Talal
Королевский фонд ЕКВ принца Алвалида бен Талаля
HRH Prince Saud Al-Faisal
Его Высочество принц Сауд аль-Фейсал
They have three children: HRH Prince Hussein, born June 28, 1994; HRH Princess Iman, born September 27, 1996; and HRH Princess Salma, born September 26, 2000.
У них трое детей: Его Королевское Высочество принц Хусейн, который родился 28 июня 1994 года; Ее Королевское Высочество принцесса Иман, которая родилась 27 сентября 1996 года; и Ее Королевское Высочество принцесса Сальма, которая родилась 26 сентября 2000 года.
HRH PRINCE ABDUL AZIZ, SAUDI ARABIA
ЕГО КОРОЛЕВСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО ПРИНЦ АБДУЛ АЗИЗ, САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
Introduction by HRH Prince Saud al-Faisal, Foreign Minister of the Kingdom of Saudi Arabia
Выступление министра иностранных дел Королевства Саудовская Аравия Его Королевского Высочества принца Сауда аль-Фейсала
:: Legal Advisor at the Office of HRH Prince El Hassan bin Talal (1994-1999)
:: Советник по правовым вопросам в Канцелярии Его Королевского Высочества принца Эль-Хассана бин Талала (1994 - 1999 годы)
· HRH Princess Basma Bint Ali (Jordan), Princess of Jordan, Founder of Royal Botanic Garden
Ее Королевское Высочество принцесса Басма Бинт Али (Иордания), принцесса Иордании, основатель Королевского ботанического сада
Keynote Address: Statement of HRH Crown Prince and Deputy Premier Abdullah Bin Abdul Aziz
Программное выступление: заявление заместителя премьер-министра Его Королевского Высочества наследного принца Абдаллы ибн Абдель Азиза
In their end-of-year statements, HRH the Grand Duke and the Prime Minister always addressed the aliens living in Luxembourg.
В своих новогодних выступлениях Его Королевское Высочество Великий Герцог и премьер-министр адресуют поздравления иностранцам, проживающим в Люксембурге.
Opening Address: Statement of HRH Prince Nayef Bin Abdul Aziz, Minister of Interior and Chairman of the Conference
Выступление при открытии: заявление министра внутренних дел и Председателя Конференции Его Королевского Высочества принца Наифа ибн Абдель Азиза
122. The Arab paper presented by HRH Prince Saud Al-Faisal at the meeting focused on the following points:
122. Арабский документ, представленный на встрече Его Королевским Высочеством принцем Саудом аль-Фейсалом, содержал следующие основные моменты:
So... Special Branch are as nervous as a virgin in a brothel, especially since HRH was sent a letter bomb in May.
так ... —пецотдел нервничает, как девственница в борделе, особенно с тех пор как еЄ высочеству (королеве) прислали посылку с бомбой в мае.
It extended special thanks to HRH Prince Sultan Ibn Fahd Ibn Abdul Aziz, President of the Saudi Arabian Olympic Committee and his deputy, HRH Prince Nawaf Ibn Faysal Ibn Fahd Ibn Abdul Aziz for their keen interest in the preparations for the games.
Они выразили особую благодарность президенту Олимпийского комитета Саудовской Аравии Его Королевскому Высочеству принцу Султану ибн Фахд ибн Абдель Азизу и его заместителю Его Королевскому Высочеству принцу Навафу ибн Фейсалу ибн Фахд ибн Абдель Азизу за проявляемый ими пристальный интерес к подготовке игр.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test