Translation for "how significant is" to russian

How significant is

• насколько важно
• насколько существенным является

Translation examples

насколько важно

How significant are the quality and other requirements set by the importing firms?
Насколько важны требования к качеству и другие требования, установленные фирмами-импортерами?

It remains to be seen how significant the differences between the two regimes highlighted above are in practice.
18. Пока неизвестно, насколько важными на практике являются различия между двумя вышеуказанными режимами.

I am convinced that time will show how useful and, most importantly, how significant it can become in our efforts to promote peace and security in the world.
Я убежден, что время покажет, насколько полезным и, самое главное, насколько важным он может стать в наших усилиях по содействию миру и безопасности во всем мире.

7. Although some might say that the Commission's work during its first year was not enough, he understood how significant that work was and was proud to be associated with it.
7. Хотя кто-то может сказать, что Комиссия недостаточно эффективно работала в течение первого года своей деятельности, оратор понимает, насколько важной является эта работа, и гордится своим участием в ней.

22. It seems to the Special Representative that one has to look no further than the struggle against the Shah to appreciate how significant the role of students has been in seeking a better form of governance, a better life for Iranians.
22. Специальный представитель полагает, что для того, чтобы понять, насколько важна роль студентов в поиске лучшей формы правления и лучшей жизни для иранцев, достаточно вспомнить борьбу против шаха.