Translation for "how or when" to russian

How or when

• как или когда
• как и когда

Translation examples

как или когда

You don't know who, how or when.
Ты не знаешь, кто, как или когда.

I did not know how, or when it would happen.
Я не знала, как или когда это случиться.

And you just don't know how or when to use it?
А ты просто не знаешь как или когда его использовать?

Well, you know, we can talk about it, we can think about it but nobody really knows how or when.
Мы можем говорить об этом, мы можем думать об этом но никто не знает - как или когда.

I-I don't know how or when, and I don't care where you're living or-or what dope you're shacked up with, you're my girlfriend.
Не знаю, как или когда, плевать, где ты живешь, или с каким ослом это жилье делишь, ты – моя девушка.

"Hey, guys. "My friend, she really thinks "you're barking up the wrong tree here, but, you know, she can't tell you what or who or how or when."
Моя подруга, она действительно думает, что вы идете по ложному следу, но, знаете, она не может сказать что или кто, или как, или когда".

как и когда

I don't know how or when, but we will.
Не знаю, как и когда, но убьем.

I don't know how or when, but it's over.
Не знаю, как и когда, но все кончено.

We might not know how or when, but they are.
Мы не знаем как и когда, но они придут.

I don't know how or when, but everything's gonna be fine.
Я не знаю, как и когда, но все будет хорошо.

I don't know how or when... but we're getting out of the Badlands.
Не знаю, как и когда... но мы выберемся из пустыни смерти.

You tell me that my father is dead, but not how or when he died.
Вы говорите, что мой отец мертв, но как и когда он умер.

He say how or when he wanted you to, uh, take care of her?
Он сказал как и когда он хотел что бы ты.. позаботился о его жене?

I don't why or how or when I realized this but I know what all these words mean and everyday I record myself reciting them over and over again so I don't forget
Я не знаю, почему или как, И когда я понял это, но я знаю то, что означают все эти слова И каждый день я записываю себя снова и снова так я не забываю