Translation for "housing benefits" to russian

Housing benefits

• жилищные льготы
• преимущества жилья

Translation examples

жилищные льготы

Conditions of allocating state housing benefits
Условия предоставления государственных жилищных льгот

This is in the form of social and housing benefits and sometimes food baskets.
Она имеет форму социальных и жилищных льгот, а иногда компенсации стоимости продовольственной корзины.

25. Cabinet Decision No. 17 of 2007, concerning the regulations on access to housing benefit
25. Решение № 17 от 2007 года Кабинета министров о положениях, регулирующих доступ к жилищным льготам

273. To date, efforts to establish a universal housing benefit system for the island as a whole have come to little.
273. До настоящего времени усилия по созданию универсальной системы жилищных льгот на острове являлись малорезультативными.

During the reporting period, the amounts of benefit in material need at all levels and housing benefit were increased in 2008.
На протяжении отчетного периода произошло повышение материальных пособий всех уровней, а также жилищных льгот (в 2008 году).

Introduction of housing benefits as systematic social assistance for poor families not capable of meeting full housing costs.
введение жилищных льгот в качестве систематической социальной помощи бедным семьям, которые не в состоянии полностью оплачивать стоимость жилья.

26. Cabinet Decision No. 18 of 2007, concerning the priorities and regulations on access to housing benefit for persons in need
26. Решение № 18 от 2007 года Кабинета министров о приоритетах и положениях, регулирующих доступ к жилищным льготам для нуждающихся лиц