Translation for "house there" to russian

House there

• дом там
• там дом

Translation examples

дом там

Changes in the number of houses, rate of house
Изменения в количестве жилых домов, домов, находящихся

Construction of houses (Bavaria and Ballaton houses);
- строительством домов (дома баварского и балатонского типов);

If yes, please indicate the house types targeted (e.g., traditional houses, western-type houses) _
Если ответ положительный, просьба указать соответствующие виды домов (например, традиционные дома, дома, построенные в западном стиле) _

8. Destruction of private houses by - 66 houses
8. Уничтожение частных домов путем поджога - 66 домов

That's a fuckin' house there.
Это чертов дом там.

- Does he really have a house there ?
- У него правда дом там?

Go in the house of the house - there.
Иди в дом начальника, дом - там.

- He got delayed at the White House, there was an emergency meeting.
- Он задержался в Белом Доме, там была неотложная встреча.

We went in the house, there was a guy, he had a gun.
Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом.

If Ashworth was in their house, there must've been forensics.
Если Ашворт был в их доме, там должны были провести судебно-медицинскую экспертизу.

Come on, listen, when Sophie went to see her new house, there was no house.
Да ладно, слушай, когда Софи пошла посмотреть свой новый дом, там не было дома.

My house there is much nicer than this one, and it's on the ocean, and you'll have lots of things to do.
Мой дом там на много красивее этого и он находится на побережье океана.

She lives in that yellow house there, where she was last seen, so we're going to start here.
Она жила в этом желтом доме, там ее видели последний раз. Так что отсюда и начнём.

“You're from that house, then?”
— Так вы из того дома?

“But if their house was destroyed—”
— Но если от их дома ничего не осталось…

Meanwhile there is a tragedy in the house.
А между тем у меня в доме трагедия!

His house impressed me much;
Дом его поразил меня;

Big as a house, much bigger than a house, it looked to him, a grey-clad moving hill.
Огромный, как дом, да нет, куда больше любого дома, он показался хоббиту живой горой в серой коже.

“In this gray house,” said Razumikhin.
— В этом сером доме, — сказал Разумихин.

Houses and barns were burning.
Загорались дома и амбары.

I am House Atreides.
Я – это Дом Атрейдес.

Houses flashed past the window.
За окном замелькали дома.

там дом

My father bought a house there.
Отец купил там дом.

The Pevenseys have a house there.
У Певенси там дом.

Maxine's family has a house there.
У семьи Максин там дом.

Brad's boss has a house there.
У босса Брэда там дом.

Her father has a house there.
У ее отца там дом.

Do you know who has a house there?
Знаешь у кого там дом?

Lady Mae's got a fashion house there.
У леди Мэй там дом мод.