Translation for "hours-a-day" to russian

Hours-a-day

• часов в день

Translation examples

часов в день

Not more than two hours per day, on the family farm not more than three hours per day;
- не более двух часов в день, а на семейной ферме - не более трех часов в день;

Micro-size business owners work 9.3 hours to 9.96 hours a day; employees 8.48 to 8.97 hours per day.
Владельцы микропредприятий работают по 9,3 - 9,96 часа в день; работники -- 8,48 - 8,97 часа в день.

It operates 10 hours a day.
Телестудия действует 10 часов в день.

Teaching is given five hours a day.
Продолжительность учебных занятий - пять часов в день.

Under article 224 of the Code, questioning cannot exceed eight hours a day for adults and two hours a day for minors.
Согласно статье 224 указанного Кодекса продолжительность допроса не может превышать восьми часов в день в случае взрослых и двух часов в день в случае несовершеннолетних.

These rest periods may not exceed an hour a day.
Этот отдых не должен превышать одного часа в день.

It was reported that staff are on duty in the infirmary 24 hours a day, while the doctor is present 2 hours a day and the pharmacist works 8 hours.
В больничном отделении круглосуточно дежурит медицинская сестра, врач принимает больных в течение двух часов в день, аптека работает восемь часов в день.

Others were working 12 to 13 hours a day.
Другие работали по 12-13 часов в день.

Three hours a day!
- 3 часа в день!

A couple of hours a day.
Пару часов в день.

Sixteen hours a day!
По 16 часов в день занимаюсь!

I was always up until late at night, like two o’clock, so it really was thirteen and eleven hours a day.
Мне всегда приходилось задерживаться до поздней ночи — часов до двух, — так что одиннадцать-тринадцать часов в день это не просто слова.