Translation for "hour-wait" to russian

Hour-wait

• час-ожидание

Translation examples

час-ожидание

121. The Committee also noted the serious deterioration of the situation of Palestinian children and youth whose lives were at risk even on their way to school, whose freedom of movement was severely curtailed by long hours waiting at entry points to the wall or at checkpoints and other restrictions, and whose level of education and academic achievements were negatively affected by the numerous impediments imposed by the occupying authorities.
121. Комитет отметил также серьезное ухудшение положения палестинских детей и молодежи, жизнь которых подвергается в опасности даже по дороге к месту учебы, свобода передвижения которых серьезно ограничивается долгими часами ожидания на пунктах пересечения стены и на контрольно-пропускных пунктах и другими мерами и уровень образования и учебной успеваемости которых снижается, наталкиваясь на многочисленные препятствия, чинимые оккупирующими властями.

Hon, there's at least an hour wait over there.
Там минимум час ожидания.

Six-hour wait at that sodding station.
Шесть часов ожидания на станции.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.
Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

And the hours waiting for the six flights were no barrel of laughs either.
И часы ожидания шести рейсов не принесли мне особого удовольствия.

'Meanwhile, after a two-and-a-half-hour wait, 'my knight in shining armour finally arrived.'
Тем временем, спустя два с половиной часа ожидания, мой рыцарь в сияющих доспехах наконец-то прибыл.