Translation for "horsehair" to russian

Horsehair

noun

• конский волос
• волосяная бортовка

Translation examples

конский волос noun

The horsehair in the pool.
- Конский волос в бассейне.

Well, that explains the horsehair.
Это объясняет конский волос.

Looks like horsehair, doesn't it?
Похож на конский волос, разве нет?

Just about. Their defence barrister is a bitch in horsehair.
Их адвокат защиты - сука с конскими волосами.

Also ran a tox screen on the horsehair from the pool.
Также получена токсикология конского волоса из бассейна.

Based on the width of the medulla, uh, it's horsehair.
Исходя из ширины и продолговатости – это конские волосы.

Except we found a horsehair in the pool-skimmer box.
Вот только мы нашли конский волос в скиммере бассейна.

The chela's waist string is always of horsehair. Never of cotton.
Чела обычно носит пояс из конского волоса но никогда из хлопка.

I was traveling the Yangtze in search of a Mongolian horsehair vest.
Я путешествовал по Янцзы в поисках монгольской жилетки из конского волоса.

из конского волоса adjective

Hand-tailored, Icelandic eiderdown cashmere-encased coils, hypoallergenic horsehair batting.
И это... последний экземпляр. Исландский пух, сшито вручную, обшито кашемиром, гипоаллергенная набивка из конского волоса.

No guy is looking in a mirror powdering a thatch of horsehair on his head, going;
Ни один мужчина не будет смотреть в зеркало присыпая шевелюру из конского волоса на голове, и говорить...