Translation examples
Horse meat production
Производство конины
Horse meat production (FAOSTAT)
Производство конины (ФАОСТАТ)
(a) Horse meat - carcases and cuts;
а) конина − туши и отрубы;
Proposal for a UNECE standard for horse meat -
РАЗРАБОТКА СТАНДАРТА НА КОНИНУ
3. Horse meat delivers essential vitamins and minerals.
3. Конина является поставщиком жизненно необходимых витаминов и минеральных веществ.
It only sells horse meat.
- Они продают конину.
Horse meat is very expensive.
Конина очень дорогая.
Good Russian, eating horse meat!
Хороший русский, конину кушает.
Have you ever tried horse meat?
Ты когда-нибудь пробовала конину?
- All dog food is horse-Meat.
- Вся собачья еда - это конина.
- Do you have to use horse-Meat?
- Вам приходится использовать слово "конина"?
All right, and I can make some s'mores out of horse meat and s'more horse meat.
Ну ладно, а я могу приготовить вкусняшек из конины... и еще конины. Разводить костер?
Four hundred thousand gallons of liquefied horse meat.
400 тысяч галлонов растопленной конины.
and it's mostly horse meat and cumin.
Там в основном конина и тмин.
Like you and horse meat.
Он для меня то же, что для Вас конина!
I fed horse meat to a lion once.
Однажды я кормил льва конским мясом.
Well, there is no other word for horse-Meat.
Но нет слова, обозначающего конское мясо.
I happened to hear horse meat was available.
Я услышал, что можно купить конского мяса.
Horse meat, which is forbidden all over the world, is eaten in France.
Конское мясо, запрещеное во всех странах мира, едят во Франции.
So, you killed him and you tossed him in the horse meat.
И поэтому вы убили его и спрятали его тело среди конского мяса.
They were kind of semi-tame and they fed them horse meat, so if a horse died anywhere within about 300 miles, they'd try and get hold of it.
Они там наполовину приручены, и их кормят конским мясом, так что если где-то в районе 300 миль умирает лошадь, они стараются забрать ее.